译文
在(zai)垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝(gan)(gan)!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清(qing)风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
6.因:于是。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。